• 09.02.2024

Erstes Jahr des Projekts Join our Chain neigt sich dem Ende:
Community TrainerInnen treffen sich zum gemeinsamen Austausch.

Gruppenbild mit den TeilnehmerInnen. Foto: © TERRE DES FEMMES

English version below

Im Rahmen des Strategie-Treffens kamen am 27. Januar 2024 fünf Community TrainerInnen (CT´s), also qualifizierte VertreterInnen aus betroffenen Communitys, im Büro von TERRE DES FEMMES zusammen. Auf dem Plan stand, gemeinsam über das erste Projektjahr zu reflektieren und sich über bevorstehende Aktivitäten und Herausforderungen auszutauschen.

Der Samstag startete um 10:00 Uhr mit einem Check-In bei einem gemeinsamen Frühstück. Nachdem zu Beginn eindringlich über die aktuellen Ergebnisse des stattfindenden Afrika-Cups diskutiert wurde, kristallisierte sich bereits beim Warm-Up heraus, dass die TeilnehmerInnen für den heutigen Tag viel Energie mitgebracht haben.

Anschließend fand durch eine Foto-Präsentation ein Rückblick auf das vergangene Jahr 2023 statt. Während alle Anwesenden in Erinnerungen schwelgten, wurde schnell deutlich, was für wichtige Arbeit die CT´s leisten. Denn durch die verschiedensten Aktivitäten der CT´s konnten bereits Fachkräfte, Community-MitgliederInnen und Community-Leader über die Themen EFM (Early Forced Marraige) und FGM/C (Female Genital Mutilation/Cutting) informiert und sensibilisiert werden. „Meiner Tochter wird das nie passieren“, so das Feedback eines Community-Mitglieds bei einer Schulung. 

Neben den vergangenen Events wurde auch über bevorstehende Veranstaltungen gesprochen. Einen besonders großen Platz wird dabei das Community-Event einnehmen. Dafür werden im Sommer zum wiederholten Male Menschen aus den jeweiligen Communities eingeladen, um sich auszutauschen und zu vernetzen. Musik wird dabei auch eine große Rolle spielen.

Das Strategie-Treffen endete mit Interviews der CT´s, welche schon bald auf unserem Instagram-Account zu finden sein werden. Hierfür wurden die CT´s nach ihrer Motivation, ihren Vorbildern oder besonders inspirierenden Momenten im Kampf gegen EFM und FGM/C gefragt. Folgt uns gerne unter @Join_our_Chain, um die spannenden Antworten sehen.

Auf das nächste Zusammentreffen freuen sich alle TeilnehmerInnen bereits sehr!
 

The first year of the Join our Chain project is ending: Community Trainers meet for a joint exchange

As part of the strategy meeting five Community Trainers (CTs), qualified representatives from affected communities, met at the TERRE DES FEMMES office on January 27, 2024. The plan was to reflect together on the first year of the project and to discuss upcoming activities and challenges.

The Saturday started with a check-in session and a breakfast together. At the beginning of the day the current results of the Africa Cup that was taking place have been discussed. It already became clear during the warm-up that the participants had brought a lot of energy with them for today’s meeting.

This was followed by a photo presentation looking back on the past year 2023.While everyone indulged in memories, it quickly became clear what important work the CTs do. Through the various activities of the CTs, professionals, community members and community leaders have already been informed and sensitized about the topics of EFM (Early Forced Marraige) and FGM/C (Female Genital Mutilation/Cutting).

"This will never happen to my daughter" was the feedback from a community member at a training session.

In addition to the past events upcoming events were also discussed. The community event will play a particularly important role. Once again, people from the respective communities will be invited in the summer to exchange ideas and to network. Music will also play a major role.

The strategy meeting ended with interviewing the CTs, which will soon be available on our Instagram account. For this the CTs were asked about their motivation, their role models or particularly inspiring moments in the fight against EFM and FGM/C. Follow us at @Join_our_Chain to see the exciting answers.

All participants are already looking forward to the next meeting!

 

  • Jahresrückblick mit den TeilnehmerInnen. Foto: © TERRE DES FEMMES
  • Interview mit Clément Drabo. Foto: © TERRE DES FEMMES
nach oben
Jetzt spenden